LENINE

MARTELO BIGORNA (Lenine) "Muito do que eu faço / Não penso, me lanço sem compromisso / Vou no meu compasso / Danço, não canso, a ninguém cobiço / Tudo o que eu te peço / É por tudo que fiz e sei que mereço / Posso e te confesso / Você não sabe da missa um terço / Tanto choro e pranto / A vida dando na cara / Não ofereço a face nem sorriso amarelo / Dentro do meu peito uma vontade bigorna / Um desejo martelo / Tanto desencanto / A vida não te perdoa / Tendo tudo contra e nada me transtorna / Dentro do meu peito um desejo martelo / Uma vontade bigorna / Uma vontade bigorna / Vou certo / De estar no caminho / Desperto / Vou certo / De estar no caminho / Desperto."

Do cd "Labiata" (2008)

CHICAS

TER QUE ESPERAR (Paula Leal) "Nunca pensei que eu pudesse sorrir / Ao dizer um adeus pra minha sorte / Que estava por vir / Uma ilusão pra me transformar / Nunca achei que eu pudesse te ouvir / Dizendo um adeus pro teu sonho / Que estava por vir / Uma aflição ter que esperar / Um sonho em vão / E agora o que eu faço depois de sorrir / Com teu sonho incapaz de me ouvir / Me acorde e depois se vá / Deixa eu te reparar como uma invasão / O tempo é que vai passar / A gente só vai rodar / Na mesma ilusão de recomeçar / Jogue tudo pro ar / Eu estou a flutuar / Na sua ilusão fácil de alcançar."

Do cd "Quem vai comprar nosso barulho?" (2007)

MARINA DE LA RIVA

TIN TIN DEO (Chano Pozo)* "Oye mi negro que yo canto esta rumba mía / Oye mi negro que yo te canto esta rumba mía / Esta es la rumba / O tin tin deo / Esta es la rumba / O tin tin deo / Oro ro tin, tin tin deo / Oro ro, tin tin deo / O tin tin deo / O tin tin deo / Ela só quer / Só pensa em namorar / Ela só quer / Só pensa em namorar / **El cuarto de Tula / Le cogió candela / Se quedó dormida / Y no apagó la vela / Pobre Tula / El cuarto de Tula / Le cogió candela / Se quedó dormida / Y no apagó la vela."

*Incluindo trecho de "Xote das meninas", de Zé Dantas e Luiz Gonzaga". **O trecho de "El cuarto de Tula", de Sergio Siaba, não faz parte da gravação que consta no cd.

Do cd "Marina de la Riva" (2007)

MOSKA

PENSANDO EM VOCÊ (Moska) "Eu estou pensando em você / Pensando em nunca mais / Pensar em te esquecer / Pois quando penso em você / É quando não me sinto só / Com minhas letras e canções / Com o perfume das manhãs / Com a chuva dos verões / Com o desenho das maçãs / E com você me sinto bem / Eu estou pensando em você / Pensando em nunca mais / Te esquecer / Eu estou pensando em você / Pensando em nunca mais / Te esquecer."

Do cd "Tudo novo de novo" (2006)

LUDIVINE SAGNIER, GARREL E CLOTILDE HESMES

JE N'AIME QUE TOI (Alex Beaupain) "Petit salaud, ton jeu est clair / Tu veux tout sans rancune / Le beurre, le cul de la cremiere / Deux pour le prix d'une / Petite garce que tu es vulgaire / Que c'est laid dans ta bouche / Que cette jalousie m'indiffere / Vois comme tu te couches / Je suis le pont sur la riviere / Qui va de toi a toi / Traversez-moi, la belle affaire / Embrassez-vous sur moi / Hmmm hmm / Je n'aime que toi / Hmmm hmm / Je n'aime que toi / Petit salaud, petit pervers / Ou as-tu mis les doigts? / D'ou viennent ces odeurs etrangeres / Surement pas de moi / Petite garce va donc te faire / Tu n'es pas moins farouche / Non tu n'es pas moins adultere / Vois comme elle te touche / Je suis le pont sur la riviere / Qui va de toi a toi / Me passer dessus, la bonne affaire / M'enjamber pourquoi pas / Hmmm hmm / Je n'aime que toi, toi, toi, toi, toi / Je n'aime que toi / Petit salaud qui tu preferes? / Qui tu veux fais ton choix? / Le bon vieux temps, la nouvelle air / C'est elle ou moi / Petite garce qui je preferes / Tu le sais mieux que moi / Je preferes que tu sois legere / A la guerre a trois / Je suis le pont sur la riviere / Vos guerres me laissent de bois / Pietinez-moi, que puis-je y faire / Je ne bouge pas de / La, la, la, la, la / Je n'aime que toi / La, la, la, la, la / Je n'aime que toi / La, la, la, la, la / Je n'aime que toi / La, la, la, la, la / Je n'aime que toi."

Do cd "Les chansons d'amour/Canções de amor" (2007)

BEIRUT

ELEPHANT GUN (Ryan Condon + Zach Condon) "If I was young, I'd flee this town / I'd bury my dreams underground / As did I, we drink to die, we drink tonight / Far from home, elephant gun / Let's take them down one by one / We'll lay it down, it's not been found, it's not around / Let the seasons begin / It rolls right on / Let the seasons begin / Take the big king down / Let the seasons begin / It rolls right on / Let the seasons begin / Take the big king down / And it rips through the silence of our camp at night / And it rips through the night / And it rips through the silence of our camp at night / And it rips through the silence / All that is left is all that I hide."

Do cd "Lon Gisland" (2007)

JUSSARA SILVEIRA E RITA RIBEIRO

MARIA, MARIAZINHA (Aluísio Ventura) "Numa tarde linda / Eu me lembro ainda / Do velho cais dourado / Sambando, isquirundum / Eu vi a moreninha, isquirundum / Batendo as tamanquinhas, isquirundum / E eu maravilhado / Laiá, laiá / Sambando, isquirundum / Eu vi a moreninha, isquirundum/ Batendo as tamanquinhas, isquirundum / E eu maravilhado / E eu maravilhado / Com seu requebrado / Quis sambar também / Oh, linda moreninha / Tu serás só minha / Tu serás meu bem / A noite foi caindo / Lá no céu surgindo / Uma estrela brilhou / A linda moreninha / Foi se requebrando e se retirou / Maria, Mariazinha, ai, ai, ai / Maria, Maria... / Satisfeito o seu desejo / Eu até lhe dou razão / Eu tenho dado o meu amor a outras / Mas não dou meu coração / Eu tenho dado meu amor a outras / Mas não dou meu coração / Meu coração eu não dou / Porque não posso arrancar / Arrancando eu sei que morro / Morrendo eu não posso amar / Arrancando eu sei que morro / Morrendo eu não posso amar."

Do cd "Três meninas do Brasil ao vivo" (2009)

GRÉGOIRE LEPRINCE-RINGUET

COMME LA PLUIE (Alex Beaupain) "Comme la pluie nous manque parfois / Un orage aurait plus d'allure / Pour se crier ces choses là / Se jeter ces mots à la figure / Comme la pluie nous manque parfois / Comme le soleil nous tue / Comme ses rayons nous semblent froids / Quand on ne s'aime plus / Comme les forces nous manquent parfois / Une bagarre aurait plus de gueule / Passer ton visage à tabac / Qu'enfin plus personne n'en veule / Comme les forces nous manquent parfois / Comme nos bras nous trahissent / Lorsque l'amour entre nos doigts / Comme le sable glisse / Comme les pleurs nous manquent parfois / Un mélo aurait plus de classe / Quelques larmes, nous valons bien ça / Mais c'est trop demander hélas / Comme les pleurs nous manquent parfois / Comme la nuit nous manque parfois / Le noir serait plus à mon goût / Ces étoiles comme autant de croix / Tout un ciel en deuil de nous / Comme la nuit nous manque parfois / Comme elle tarde à venir / Quand elle tombe, ne trembles-tu de ça? /Toutes ces nuits à venir."

Da trilha (não lançada em cd) de "La belle personne/A bela Junie" (2008)

MOINHO

ESNOBA (Márcio Mello) "Só porque tenho por ela um apreço imenso / Só porque tenho por ela um apreço imenso / Só porque tenho por ela um apreço imenso / Só porque tenho por ela um apreço imenso / Mas não tem nada não / Eu bem que me conheço / Eu sei que um dia viro a mesa / Mudo de endereço / E essa criatura por quem eu tenho apreço / Vai ficar cheia de culpa por me dar desprezo / Só porque tenho por ela um apreço imenso / Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba / A minha vida é dura / E duro é meu cabelo / É black power / Todo mundo quer ter meu cabelo / E essa criatura por quem eu tenho apreço / Fala da minha conduta pra eu raspar o cabelo / Totally bird / Dei meu amor / Você bem maltratou / Sorriu dele / Pisou, machucou / Não quis mais conversa / Disse que a vida mudara / E que eu não tinha nada a ver com as pessoas que hoje lhe cercam / E eu que não sou nenhum mito / Me calo, não grito / Mas fico aflito / Pois nunca complico / O que é muito normal / Sou desligado como uma tomada / E o amor que eu sentira não valeu de nada/ Pois tudo se acaba como um seriado banal / Só porque tenho por ela um apreço imenso / Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba / Ah, não tem nada não / Eu bem que me conheço / Eu sei que um dia eu viro a mesa e mudo de endereço / E essa criatura por quem eu tenho apreço / Vai ficar cheia de culpa por me dar desprezo / Só porque tenho por ela um apreço imenso / Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba."

Do cd "Hoje de noite" (2008)

ANA CAÑAS

PARA TODAS AS COISAS (Ana Cañas + Fabá Jimenez) "Para seduzir: olhar / Para divertir: bobagem / Para o carro: devagar / Mas para enfrentar: coragem / Para acreditar: mentira / Para discutir: opinião / Para levantar: sol / Mas para dormir: colchão / Para entender: conflito / Para se ganhar: amigo / Para deletar: mensagem / Para o verão: viagem / Para fofocar: revista / Para distrair: TV / Para uma dieta: açúcar / E para amar: você / Para encontrar: vontade / Para atravessar: a ponte / Para desejar: sorte / E para ouvir: Marisa / Para Capitu: Machado / Para uma mulher: Clarice / Para Guimarães: Brasil / Na terceira margem do rio / Para o secador: molhado / Para o colar: anel / Para o batom: um beijo / Sempre muito apaixonado / Para se pintar: espelho / Para se perder: aposta / Para dividir: segredo / Para namorar: se gosta / Para um biscoito: avó / Para comprar: essencial / Para todas as coisas: nó / E para terminar: final."

Do cd "Amor e Caos" (2007)

PEDRO MARIANO

SIMPLESMENTE (Samuel Rosa + Chico Amaral) "Simplesmente posso esperar aqui por você / Uma eternidade / Uma tarde inteira / Simplesmente posso encontrar / Qualquer distração / Ruas da cidade / Restos de uma feira / Tomo um atalho no lago / Só pra te perder / Enquanto olho os aviões / Nada tremeu no ar / Não vi nem um sinal / Simplesmente posso esperar / Simplesmente posso esquecer / Da guerra ou da paz / Uma eternidade / Uma tarde inteira / Calmamente posso contar / As nuvens no céu / Rostos na vidraça / Flores dessa praça / Desço a Consolação só pra coincidir / Leio manchetes por aí / Nada tremeu no ar / Não vi nem um sinal / Mesmo assim eu posso esperar / Até deixar um recado na tarde / Uma simples saudade / Que você vai sentir quando sentar-se à mesa / Uma simples certeza / Que agora é você que espera por mim."

Sem informações sobre o cd: "Simplesmente" é a faixa de trabalho do álbum a ser lançado em breve.

TINA TURNER

I DON'T WANNA FIGHT (S. Duberry + Lulu + B. Lawrie) "There's a pale moon in the sky / The kind you make your wishes on / Like the light in your eyes / The one I built my dreams upon / It's not there any longer / Something happened somewhere / And we both know why / But me, I'm getting stronger / We must stop pretending I can't live this life / I don't care who's wrong or right / I don't really wanna fight no more / (Too much talking, babe) / Let's sleep on it tonight / I don't really wanna fight no more / (This is time for letting go) / I hear a whisper in the air / It simply doesn't bother me / Can't you see that I don't care / Or are you looking right through me / It seems to me that lately / You look at me the wrong way and I start to cry / Could it be that maybe / This crazy situation is the reason why / I don't care who's wrong or right / I don't really wanna fight no more / (Too much talking, babe) / Let's sleep on it tonight / I don't really wanna fight no more / (Tired of all these games) / But baby don't you know / That I don't wanna hurt no more / (It's time, I'm walking, babe) / Don't care now who's to blame / I don't really wanna fight no more / (This is time for letting go) / Hanging on to the past / It only stands in our way / We had to grow for our love to last / But we just grew apart / No, I don't wanna hurt no more / But baby don't you know / No, I don't wanna hurt no more / (Too much talking, babe) / So let's sleep on it tonight / I don't really wanna fight no more / (This is time for letting go) / No, I don't wanna hurt no more / (Too much talking, babe) / Don't care now who's to blame / I don't really wanna fight no more / (This is time for letting go)."

Do cd "What's love got to do with it" (1993)

LOS HERMANOS

A OUTRA (Marcelo Camelo) "Paz / Eu quero paz / Já me cansei de ser a última a saber de ti / Se todo mundo sabe quem te faz chegar mais tarde / Eu já cansei de imaginar você com ela / Diz pra mim / Se vale a pena, amor / A gente ria tanto desses nossos desencontros / Mas você passou do ponto / E agora eu já não sei mais / Eu quero paz / Quero dançar com outro par pra variar, amor / Não dá mais pra fingir que ainda não vi / As cicatrizes que ela fez / Se desta vez ela é senhora deste amor / Pois vá embora, por favor / Que não demora pra essa dor sangrar."

Do cd "Ventura" (2003)

MARIA RITA

SANTA CHUVA (Marcelo Camelo) "(Ele) Vai chover de novo / Deu na TV / Que o povo já se cansou / De tanto o céu desabar / E pede a um santo daqui / Que reza a ajuda de Deus / Mas nada pode fazer / Se a chuva quer é trazer você pra mim / Vem cá, que tá me dando uma vontade de chorar / Não faz assim / Não vá pra lá / Meu coração vai se entregar à tempestade / (Ela) Quem é você pra me chamar aqui / Se nada aconteceu? / Me diz / Foi só amor? / Ou medo de ficar sozinho outra vez? / Cadê aquela outra mulher? / Você me parecia tão bem / A chuva já passou por aqui / Eu mesma que cuidei de secar / Quem foi que te ensinou a rezar? / Que santo vai brigar por você? / Que povo aprova o que você fez? / Devolve aquela minha TV / Que eu vou de vez / Não há porque chorar / Por um amor que já morreu / Deixa pra lá / Eu vou / Adeus / Meu coração já se cansou de falsidade."

Do cd "Maria Rita" (2003)

BRUNA CARAM

PALAVRAS DO CORAÇÃO (Otávio Toledo + J. C. Costa Neto) "São sorrisos largos / Lagos repletos de azul / Os corações atentos / Ventos do sul / São visões abertas / Certas, despertas pra luz / A emoção alerta / Que nos conduz / Sonhos, aventuras / Juras, promessas / Dessas que um dia acontecerão / Você me daria a mão? / Todos estes versos soltos, dispersos / No meu novo universo serão / Palavras do coração / Os artifícios / Vícios deixando de ser / Os velhos compromissos / Pra esquecer / São pontos de vista / Uma conquista comum / O mesmo pé na estrada / De cada um / Sonhos, aventuras / Juras, promessas / Dessas que um dia acontecerão / Você me daria a mão? / Todos estes versos soltos, dispersos / No meu novo universo serão / Palavras do coração."

Do cd "Essa menina" (2005)

DAVID GILMOUR

LOVE ON THE AIR (D. Gilmour + Pete Townshend) "Love on the air / I keep transmitting but reception is hazy / I don't get an answer / Keep sending it faster / Always knew it was crazy / To put my love on the air / No one will hurt me again / No one will cause me to lie / No one will control me by pain / No one will cause me to cry / I was looking for love / In wandering eyes / Like a ship trying to fix on a beacon / I learned how to sigh / On the ribbon and wires / It's a habit that's so hard to weaken / No one will ever manipulate / Make me promise to do or die / No one can make me hesitate / What can I lose if they try / I was looking for love / Like the very first time / Didn't realise love never left me / Contradicted, conspired / I connived and designed / Nothing on earth could arrest me / Reception is hazy / When you put your love on the air / Always knew it was crazy / To put my love on the air / But I only communicate / When I put my love on the air / You don't have to consummate / Love on the air / No one will hurt me again / No one will cause me to lie / No one will control me by pain / No one will cause me to cry / I was looking for loveIn wandering eyes / Like a ship trying to fix on a beacon / I learned how to sigh / On the ribbon and wires / It's a habit that's so hard to weaken / I put my love on the air / Love."

Do cd "About face" (1984)

GO GO'S

HEAD OVER HEELS (Charlotte Caffey + Kathy Valentine) "Been running so long / I've nearly lost all track of time / In every direction / I couldn't see the warning signs / I must be losin' it / Cause my mind plays tricks on me / It looked so easy / But you know looks sometimes deceive / Been running so fast / Right from the starting line / No more connections / I don't need any more advice / One hand's just reaching out / And one's just hangin' on / It seems my weaknesses / Just keep going strong / Head over heels / Where should I go / Can't stop myself / Outta control / Head over heels / No time to think / Looks like the whole world's out of sync / Been running so hard / When what I need is to unwind / The voice of reason / Is one I left so far behind / I waited so long / So long to play this part / And just remembered / That I'd forgotten about my heart / Head over heels / Where should I go / Can't stop myself / Outta control / Head over heels / No time to think / Looks like the whole world's out of sync."

Do cd "Greatest" (1990)

ROBERTA SÁ

SAMBA DE UM MINUTO (Rodrigo Maranhão) "Devagar / Esquece o tempo lá de fora / Devagar / Esqueça a rima que for cara / Escute o que vou lhe dizer / Um minuto de sua atenção / Com minha dor não se brinca / Já disse que não / Com minha dor não se brinca / Já disse que não / Devagar / Esquece o tempo lá de fora / Devagar / Esqueça a rima que for cara / Escute o que vou lhe dizer / Um minuto de sua atenção / Com minha dor não se brinca / Já disse que não / Com minha dor não se brinca / Já disse que não / Devagar / Devagar com o andor / Teu santo é de barro / E a fonte secou / Já não tens tanta verdade pra dizer / Nem tão pouco mais maldade pra fazer / E se a dor é de saudade / E a saudade é de matar /Em meu peito / A novidade vai enfim me libertar."

Do cd "Que belo estranho dia pra se ter alegria" (2007)

DAN NAKAGAWA

CLARICE E GIORGIA (Dan Nakagawa) "Um dia cinza e frio / Tenho saudade do que eu não vivi / Das cartas que você não me escreveu / Clarice que eu nunca nem conheci / Na areia, um navio / Um filme triste e bobo que eu gostei / Nas casas, um som baixo de TV / Domingo, um beijo que eu nunca te dei / De quem é esse sonho bom? / Será real ou ilusão? / Os meus amigos veem / A vida do mesmo jeito que eu / Mas mesmo assim eu choro sozinho / Do dia cinza que anoiteceu / Na areia, um navio / Um filme triste e bobo que eu gostei / Nas casas, um som baixo de TV / Domingo, um beijo que eu nunca te dei / De quem é esse sonho bom? /Será real ou ilusão? / Ilusão, ilusão."

Do cd "O primeiro círculo" (2005)

SUKHWINDER + TANVI + VIJAY

JAI HO (A. R. Rahman + Gulzar) "Jai ho, jai ho / Aaja aaja jind shamiyaane ke taley / Aaja zari waale neele aasmaane ke taley / Jai ho, jai ho / Aaja aaja jind shamiyaane ke taley / Aaja zari waale neele aasmaane ke taley / Jai ho, jai ho / Jai ho, jai ho, jai ho, jai ho /Ratti ratti sachchi maine jaan gawayi hai / Nach nach koylon pe raat bitaayi hai / Ankhiyon ki neend maine phoonkon se udaa di / Gin gin taarey maine ungli jalayi hai / Eh aaja aaja jind shamiyaane ke taley / Aaja zari waale neele aasmaane ke taley / Jai ho, jai ho, jai ho, jai ho / Baila, baila! / Ahora conmigo, tu baila para hoy / Por nuestro dia de movidas / Los problemas los que sean / Salud! Baila, baila! / Jai ho, jai ho, jai ho, jai ho / Chakh le, haan chakh le, yeh raat shehed hai / Chakh le, rakh le / Haan dil hai, dil aakhri hadd hai / Chakh le / Kaala kaala kaajal tera koi kaala jaadu hai na? / Aaja aaja jind shamiyaane ke taley / Aaja zari waale neele aasmaane ke taley / Jai ho, jai ho, jai ho, jai ho."

Do cd "Slumdog millionaire/Quem quer ser um milionário?" (2008)